COVID-19 reikalavimai keliaujant į Vokietiją

COVID-19 reikalavimai keliaujant į Vokietiją

Šiame straipsnyje pateikiami naujausi ir išsamūs COVID-19 kelionių reikalavimai į Vokietiją. Informacija aktuali keliautojams, norintiems žinoti, kokie apribojimai, testavimo, skiepijimo ar izoliacijos reikalavimai taikomi atvykstant į Vokietiją iš užsienio. Straipsnis padės planuoti kelionę, atsižvelgiant į galiojančius teisės aktus ir praktinius patarimus.

COVID-19 situacijos apžvalga Vokietijoje
Nors COVID-19 pandemijos valdymas daugumoje Europos šalių išsivystė, Vokietija toliau seka pandemijos eigą ir taiko reikalavimus, užtikrinančius visuomenės sveikatą. Vokietijos valdžia periodiškai atnaujina kelionių ir sveikatos saugos taisykles, pritaikydama jas prie epidemiologinės situacijos.

Apie COVID-19 reikalavimų taikymo pagrindus Vokietijoje
Kelionė į Vokietiją šiuo metu reguluojama pagal kelis pagrindinius aspektus, susijusius su:

• Skiepijimo statusu
• Galimybe pateikti neigiamą COVID-19 testą
• Izoliacijos arba saviizoliacijos reikalavimais
• Karantino taisyklėmis pagal kilmės šalį

Konkretūs reikalavimai priklauso nuo to, iš kurios šalies atvykstate bei kokie galiojantys reglamentai yra nustatyti Vokietijos federalinėse žemėse.

Pagrindiniai COVID-19 kelionės reikalavimai į Vokietiją

• Skiepijimo statusas: Vokietijoje pripažįstami ir galiojantys yra Europos Sąjungos šalių patvirtinti vakcinacijos pažymėjimai. Taip pat pripažįstami kai kurie pasauliniai vakcinacijos dokumentai, jei žmogus paskiepytas pripažinta vakcina (pvz., Pfizer-BioNTech, Moderna, AstraZeneca, Johnson & Johnson).
• Testavimo reikalavimai: Ne visi keliautojai privalo prieš atvykstant į Vokietiją daryti COVID-19 testą, tačiau tam tikrais atvejais neigiamas testas (PCR arba antigeno testas) gali būti būtinas.
• Izoliacija ir saviizoliacija: Asmenys, atvykstantys iš „aukšto pavojaus“ arba „mutavusių virusų variantų“ zonų, gali būti įpareigoti izoliuotis ar saviizoliuotis Vokietijos teritorijoje.
• Registracijos ir formų pildymas: Kai kurie atvykimo būdai reikalauja išankstinės registracijos internetu arba valstybės institucijų lankymo formų užpildymo.

Siekdami užtikrinti saugią kelionę, būtina laikytis šių punktų ir pasitikrinti naujausią informaciją oficialiuose šaltiniuose.

Kelionė iš Europos Sąjungos ir Šengeno erdvės šalių

Dauguma kelionių iš ES arba Šengeno erdvės šalių į Vokietiją šiuo metu vyksta be būtinybės atlikti privalomą COVID-19 testą ar saviizoliaciją, jei keliautojai atitinka vieną iš šių kriterijų:

• Buvo visiškai paskiepyti COVID-19 vakcina;
• Persirgo COVID-19 per pastarąsias 3–6 mėnesius;
• Turi neigiamą COVID-19 testą (jei taikoma dėl nestandartinių atvejų);
• Vaikai iki tam tikro amžiaus dažniausiai atleidžiami nuo testų reikalavimo (amžiaus riba keičiasi), tačiau vertėtų tai patikrinti prieš kelionę.

Šie reikalavimai gali skirtis atsižvelgiant į federalinę žemę, į kurią vykstate, nes Vokietija taiko atskirus reikalavimus skirtingose teritorijose.

Kelionė iš ne ES arba „aukšto pavojaus“ šalių

Jei atvykstate iš šalies, kuri yra priskiriama prie „aukšto pavojaus“ (Hochrisikogebiet) ar „mutavusių virusų variantų“ zonų, taikomi papildomi reikalavimai:

• Privalomas neigiamas COVID-19 testas: Atvykus privalomas PCR testas, atliktas ne anksčiau kaip likus 48 valandoms iki atvykimo, arba antigeno testas, neatliktas anksčiau kaip likus 24 valandoms.
• Izoliacija: Privaloma 10 dienų izoliacija, kuri gali būti sutrumpinta nuo 5 dienų, jei po to asmuo atliks neigiamą testą.
• Atvykimo registracija: Privaloma užpildyti atvykimo registracijos formą (Einreiseanmeldung). Tai galima padaryti internetu adresu: https://www.einreiseanmeldung.de.

Šis režimas taikomas siekiant sumažinti COVID-19 mutavusių variantų plitimą.

Vakcinos pripažinimas Vokietijoje

Vokietija pripažįsta Europos Sąjungos sertifikatus ir kelias pagrindines vakcinas, todėl keliautojams svarbu turėti galiojantį vakcinacijos pažymėjimą. Jo neturintiems gali tekti laikytis griežtesnių testavimo ar izoliacijos taisyklių.

• Pripažįstamos vakcinos: Pfizer-BioNTech, Moderna, AstraZeneca, Johnson & Johnson ir kai kurios kitos, registruotos Europos Komisijoje.
• Skiepijimo pilnai kurso apimtis dažniausiai reiškia, kad nuo paskutinio skiepo turi būti praėję mažiausiai 14 dienų.
• Verta pasirūpinti, kad jūsų vakcinacijos dokumentai būtų išversti į vokiečių arba anglų kalbą arba turėtumėte patvirtintą ES skaitmeninį COVID pažymėjimą.

Jei vakcina nėra pripažinta ES, gali būti taikomi papildomi reikalavimai.

Testavimo galimybės ir reikalavimai atvykusiems

Testavimas atvykimo metu ar prieš kelionę gali būti būtinas, priklausomai nuo atvykimo šalies ir keliautojo statuso:

• PCR testas: Šis testas yra patikimiausias ir dažniausiai reikalaujamas, jei atliekamas ne seniau kaip prieš 48 valandas.
• Antigeno testas: Greitasis testas, paprastai galioja 24 valandas prieš kelionę.
• Testavimo vietos Vokietijoje: Atvykus galima atlikti testus oro uostuose, geležinkelio stotyse ar specialiuose testavimo punktuose. Daugelis šių paslaugų yra mokamos, tačiau kartais taikomos išimtys.
• Testavimo pažymėjimas: Testas turi būti dokumentuotas patvirtinant tikslią datą, laiką ir testo rezultatą.

Rekomenduojama panorėti testavimą iš anksto ir pasirūpinti tinkamu dokumentu prieš kelionę.

Izoliacijos ir karantino reikalavimai

Jei keliaujate iš „aukšto pavojaus“ zonų arba jei užsikrėtėte COVID-19 kelionės metu, Vokietijoje taikomi griežti izoliacijos reikalavimai:

• Izoliacijos trukmė: Paprastai 10 dienų, tačiau galimas sutrumpinimas atlikus neigiamą testą po 5 dienų.
• Tokie asmenys privalo: likti namuose ar izoliacijos vietoje, nevykdyti jokių socialinių kontaktų, išskyrus būtinas būtinybes (pvz., medicininę pagalbą).
• Izoliacijos reikalavimai taikomi ir kontaktiniams asmenims bei keliautojams su COVID-19 simptomais.

Nevykdymas šių reikalavimų dažnai griežtai baudžiamas.

Vaikų kelionės taisyklės

Vaikams, keliaujantiems į Vokietiją, taikomi specialūs reikalavimai, atsižvelgiant į jų amžių:

• Daugumoje atvejų vaikams iki 6 metų nėra taikomi COVID-19 testų ar izoliacijos reikalavimai.
• Vaikai nuo 6 iki 12 metų dažnai turi pateikti neigiamą testą arba būti vykdoma saviizoliacija, priklausomai nuo kilmės šalies rizikos kategorijos.
• Vyresniems nei 12 metų vaikams taikomi suaugusiųjų reikalavimai, įskaitant skiepijimą ir testavimą.

Tikslius reikalavimus verta patikrinti prieš kelionę, nes jie gali priklausyti nuo konkrečių sveikatos politikos pokyčių.

Atvykimo registracija ir formos

Vokietijos valdžia reikalauja iš anksto užregistruoti kelionę per oficialią elektroninę sistemą, jei atvykstate iš tam tikrų šalių:

• Registracijos forma: Einreiseanmeldung – užpildoma internetu.
• Registruotis reikia ne vėliau kaip 48 valandos prieš įvažiavimą į Vokietiją.
• Registracijos metu pateikiami asmens duomenys, kelionės informacija, skiepijimo statusas ir testų rezultatai.
• Nepateikus registracijos formos gali būti taikomos baudos ar užkirstas kelias įvažiuoti į šalį.

Svarbu išsaugoti patvirtinimą apie registraciją kelionės metu.

Vaccination and Testing Requirements Overview Table

Kelionės sąlyga	Reikalavimas prieš atvykimą	Izoliacija po atvykimo	Paaiškinimas
Iš Europos Sąjungos / Šengeno šalių, paskiepyti ar persirgę	Nereikia testo	Ne	Skiepijimas ir persirgimas atleidžia nuo testų bei izoliacijos reikalavimų.
Iš Europos Sąjungos / Šengeno šalių, neskiepyti ir ne persirgę	Gali prireikti testo	Priklauso nuo šalies rizikos klasifikacijos	Testas ir izoliacija taikomi, jei šalis apibrėžta kaip „aukšto pavojaus“.
Iš „aukšto pavojaus“ arba „mutavusių virusų“ šalių	Privalomas neigiamas testas (PCR arba antigenas)	10 dienų izoliacija, su galimybe sutrumpinti	Sunkiausi reikalavimai dėl viruso variantų kontrolės.

Praktiniai patarimai keliaujantiems į Vokietiją COVID-19 laikotarpiu

• Patikrinkite informaciją aktualiausiu momentu: Reikalavimai keičiasi, todėl svarbu prieš kelionę peržiūrėti Vokietijos Vyriausybės ir Sveikatos ministerijos puslapius.
• Turėkite visus dokumentus pasiekiamus ir tvarkingus: Vakcinacijos pažymėjimai, neigiamų testų rezultatai ir atvykimo registracijos formos turi būti lengvai pasiekiami kelionės metu.
• Jei esate iš žemesnės rizikos šalies, tačiau neturite galiojančio vakcinacijos pažymėjimo, pasiruoškite atlikti testus arba saviizoliuotis.
• Laikykitės bendrųjų higienos reikalavimų: Dėvėkite apsaugines kaukes viešose vietose, laikykitės socialinio atstumo ir dažnai dezinfekuokite rankas.
• Įvertinkite savo kelionės maršrutą ir COVID-19 atvejį šalyje: Jei planuojate važiuoti per kelias Vokietijos žemes, atkreipkite dėmesį, kad kai kurios taisyklės gali skirtis.
• Sekite vietinius pranešimus: Vokietijos federalinės žemės dažnai priima atskirus sprendimus, kurie gali turėti įtakos kelionės sąlygoms.

Atnaujintos oficialios nuorodos ir šaltiniai
Siekdami gauti patikimiausią ir naujausią informaciją, naudokitės šiais oficialiais Vokietijos valdžios šaltiniais:

• Vokietijos Federalinė sveikatos ministerija – COVID-19 kelionių informacija
• Robert Koch Instituto puslapis – epidemiologinė situacija
• Atvykimo registracijos forma (Einreiseanmeldung)
• Europos Komisijos COVID-19 kelionių gairės

Šie puslapiai reguliariai atnaujinami ir yra oficialūs informacijos šaltiniai keliautojams.

Atkreipkite dėmesį į atvykimo reikalavimus Vokietijos oro uostuose ir stotyse
Vokietijos didieji oro uostai (Frankfurto, Miuncheno, Berlyno ir kt.) bei geležinkelio stotys įrengė kontrolės punktus, kuriuose gali būti tikrinama jūsų dokumentacija. Rekomenduojama:

• Turėti visus COVID-19 reikalaujamus dokumentus pasiekiamus ir spausdintus.
• Būti pasiruošus parodyti testų ar vakcinacijos pažymas anglų ar vokiečių kalbomis darbuotojams.
• Laikytis nurodymų ir galimų tikrinimų procedūrų paprastumu ir kantrybe.

Ką daryti, jei kelionės metu atsiranda COVID-19 simptomų?

Jeigu keliaujant į Vokietiją ar jau atvykus atsiranda COVID-19 simptomų (karščiavimas, kosulys, kvapo praradimas ir pan.), rekomenduojama:

• Nedelsiant kreiptis į gydytoją arba artimiausią medicinos įstaigą.
• Vengti kontaktų ir laikytis saviizoliacijos iki diagnozės nustatymo.
• Pranešti apie simptomus kelionių draudimams arba transporto paslaugų teikėjams, jei tai reikalinga.
• Sekti vietinių sveikatos tarnybų rekomendacijas dėl tolimesnių veiksmų.

Ypač svarbu laikytis vietos įstatymų ir rekomendacijų dėl sveikatos apsaugos.

Atnaujinta informacija apie COVID-19 reikalavimus (2024 m. birželis)

Nors bendri Vokietijos COVID-19 kelionių apribojimai jau sumažinti, svarbu turėti omenyje, kad reikalavimai gali būti keičiami priklausomai nuo epidemiologinės situacijos. Naujausi pakeitimai šio metu dažniausiai susiję su:

• Riboto testavimo reikalavimų taikymu, ypač kelionėms iš žemų COVID-19 keliamos rizikos teritorijų;
• Sumažintais izoliacijos laikotarpiais bei palengvinimais pilnai paskiepytiems arba persirgusiems keliautojams;
• Pailgintais galiojančių vakcinacijos pažymėjimų laikotarpiais.

Todėl prieš kelionę rekomenduojama pasitikrinti oficialius Vokietijos valdžios šaltinius ir paruošti visus reikalingus dokumentus pagal naujausią informaciją.

—

Informacija pateikta remiantis 2024 m. birželio duomenimis iš Vokietijos Vyriausybės ir Robert Koch Instituto oficialių šaltinių.